Cedzyna: Stausee, Wege und Geschichte

• Der Cedzyna-Stausee liegt in Cedzyna und erstreckt sich über Gebiete der Gemeinden Masłów und Górno im Powiat kielecki.
• Der Stausee liegt im Podkielecki Obszar Chronionego Krajobrazu, einem geschützten Landschaftsgebiet.
• Am See sind Wassersport und Erholung am Wasser möglich; entlang des Stausees verläuft ein Fuß- und Radweg.
• Die Radroute Cedzyna–Opatów Rynek ist 81,8 km lang. Cedzyna ist ihr erster aufgeführter Wegpunkt.

Der Stausee dient der Erholung und Freizeitgestaltung. Wassersport und Zeit am Wasser bilden dabei zwei unterschiedliche Schwerpunkte: Sie können Aktivitäten auf dem Wasser in Ihre Planung einbeziehen oder den See als Ort für Erholung am Ufer betrachten. Entlang des Gewässers verläuft außerdem ein Fuß- und Radweg, sodass sich die Uferlandschaft auch zu Fuß oder mit dem Rad erkunden lässt.

Am westlichen Ufer auf der Cedzyna-Seite befindet sich ein bewachtes Badegebiet. Es ist saisonal; prüfen Sie vor Ihrem Besuch die Termine für die Badesaison 2026. So können Sie den Badebesuch von anderen Aktivitäten am See unterscheiden, ohne den saisonalen Rahmen aus dem Blick zu verlieren.

Für eine kurze Orientierung am Gewässer ist der Fuß- und Radweg entlang des Stausees eine andere Option als die längere Radroute von Cedzyna nach Opatów. Diese Route ist mit 81,8 km angegeben und führt über mehrere Zwischenorte nach Opatów Rynek. Cedzyna steht als erster Wegpunkt in der Routenbeschreibung. Prüfen Sie vor dem Aufbruch die aktuellen Streckenbedingungen.

Daneben werden ein roter Radweg nach Nowa Słupia und ein schwarzer Radweg nach Kielce genannt. Die Richtungsziele helfen dabei, die Angebote auseinanderzuhalten: Die eine Route ist mit einer konkreten Länge und dem Ziel Opatów Rynek beschrieben, während die beiden anderen durch ihre jeweilige Farbe und ihren Zielort kenntlich sind. Auch bei diesen Wegen sollten Sie vor dem Start die Streckenbedingungen prüfen.

Im 16. Jahrhundert waren in Cedzyna Eisenverhüttungsöfen in Betrieb. Dieser historische Bezug ergänzt die wasser- und radbezogenen Möglichkeiten um einen kulturellen Aspekt des Ortes. Er ist eine knappe zeitliche Einordnung: Die Information bezieht sich auf die Öfen und ihren Betrieb im 16. Jahrhundert. Für Ihre Reiseplanung lassen sich damit zwei Interessen unterscheiden – Aktivitäten am Stausee und ein Blick auf die überlieferte Geschichte Cedzynas.

Überlegen Sie bei der Planung zunächst, welche der beschriebenen Themen für Ihre Reise wichtig sind: Zeit am Wasser, Wege am See, eine der Radrouten oder der historische Bezug. Diese Schwerpunkte können Ihnen helfen, Ihre Suche nach einem Hotel für Cedzyna zu strukturieren. Prüfen Sie anschließend die konkrete Hoteladresse und vergleichen Sie sie mit Ihren eigenen Plänen; die beschriebenen Ausflugsziele allein sagen nichts über den Standort einer einzelnen Unterkunft aus.

Weitere Reiseziele entdecken: Kołomań, Stara Słupia, Lechów, Borków, Wielebnów, Tokarnia, Huta Nowa, Niestachów.

Wo liegt der Cedzyna-Stausee?

Er liegt in Cedzyna und erstreckt sich über Gebiete der Gemeinden Masłów und Górno im Powiat kielecki. Außerdem liegt er im Podkielecki Obszar Chronionego Krajobrazu.

Ist das Badegebiet ganzjährig geöffnet?

Das bewachte Badegebiet am westlichen Ufer auf der Cedzyna-Seite ist saisonal. Prüfen Sie vor dem Besuch die Termine für die Badesaison 2026.

Welche Radroute führt von Cedzyna nach Opatów?

Die 81,8 km lange Radroute Cedzyna–Opatów Rynek führt über mehrere Zwischenorte nach Opatów. Cedzyna ist ihr erster aufgeführter Wegpunkt; aktuelle Streckenbedingungen sollten Sie vor dem Start prüfen.

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Kielce.