Dzierążnia

• Die gemauerte Kirche der heiligen Maria Magdalena wurde 1440 anstelle einer älteren Holzkirche errichtet.
• Zum Kirchenensemble gehören zwei Kapellen: die Kapelle des Heiligen Grabes und die Grabkapelle Innocentium.
• Dzierążnia liegt in einer Niederung, die im Westen und Norden von Hügeln umgeben ist.
• Neben der Pfarrkirche steht eine etwa 200 Jahre alte Winterlinde, die mit einem Beschluss von 1996 als Naturdenkmal ausgewiesen wurde.

Die Kirche der heiligen Maria Magdalena ist ein guter Ausgangspunkt, wenn Sie sich für die historische Architektur Dzierążnias interessieren. Ihr heutiges gemauertes Gebäude entstand 1440 an der Stelle einer älteren Holzkirche. Damit reicht die Baugeschichte des Ortes deutlich weiter zurück als die Kapellen, die zum Ensemble gehören.

Unter dem Presbyterium befindet sich die Kapelle des Heiligen Grabes aus dem Jahr 1646. Sie liegt unter dem östlichen Joch des Presbyteriums und besitzt ein Tonnengewölbe mit Stichkappen. Eine zweite Kapelle, die gemauerte Grabkapelle Innocentium, stammt aus der Mitte des 17. Jahrhunderts. Beide Kapellen gehören zum Kirchenensemble, unterscheiden sich aber in ihrer Bezeichnung und in den überlieferten Angaben zu ihrer Entstehungszeit.

Am Presbyterium prägen mehrere klar beschriebene Baumerkmale das Bild: Es ist dreijochig, polygonal geschlossen und wird von Strebepfeilern gestützt. Ein Kreuztonnengewölbe mit Stuckdekor ergänzt die architektonische Gestaltung. Für eine erste Orientierung hilft es, die Form des Presbyteriums und die Gewölbe als eigene Details zu betrachten, statt die Kirche nur über ihr Alter einzuordnen.

Auch außerhalb des Kirchengebäudes gibt es eine markante bauliche Einzelheit. Zum Gebäude führt ein dreiachsiges neobarockes Tor mit durchbrochenem Aufsatz und reichem Skulpturenschmuck. Im Inneren gehören ein Musikchor und eine Orgel zur Kirche. Die spätbarocken Altäre aus dem 18. Jahrhundert sind mit versilberten und vergoldeten Strukturen sowie vergoldeten Schnitzdekorationen gestaltet.

Dzierążnia liegt in einer Niederung, die im Westen und Norden von Hügeln umgeben ist. Zu den genannten Erhebungen zählen Biała Góra und Kamienna Góra. Tiefe Schluchten und Hohlwege erstrecken sich rund um den Ort. Diese Landschaftsformen geben der Umgebung einen anderen Charakter als das Kirchenensemble: Hier steht die Geländeform im Mittelpunkt, dort die Bau- und Ausstattungsgeschichte.

Ein konkreter Naturbezug liegt direkt neben der Pfarrkirche: Dort steht eine Winterlinde, deren Alter mit etwa 200 Jahren angegeben wird. Ein Beschluss von 1996 wies sie als Naturdenkmal aus. So begegnen Ihnen am selben benannten Bezugspunkt sowohl historische Architektur als auch ein einzelner ausgewiesener Baum, während die Hügel und Hohlwege den weiteren Landschaftsrahmen bilden.

Bei Stoki in Dzierążnia befinden sich Fragmente eines vorgeschichtlichen Hügels. Für Ihre thematische Auswahl lässt sich damit ein weiterer historischer Bezug neben der Kirche und ihren Kapellen festhalten. Die verschiedenen Themen reichen von kirchlicher Baugeschichte bis zu den genannten Spuren früherer Zeit und der umgebenden Landschaft.

Weitere Reiseziele entdecken: Pińczów, Chroberz, Działoszyce, Opatkowice.

Wann wurde die Kirche der heiligen Maria Magdalena errichtet?

Das gemauerte Kirchengebäude wurde 1440 anstelle einer älteren Holzkirche errichtet.

Welche Kapellen gehören zum Kirchenensemble?

Dazu gehören die Kapelle des Heiligen Grabes aus dem Jahr 1646 und die gemauerte Grabkapelle Innocentium aus der Mitte des 17. Jahrhunderts.

Welche Landschaftsmerkmale sind für Dzierążnia genannt?

Der Ort liegt in einer Niederung, die im Westen und Norden von Hügeln wie Biała Góra und Kamienna Góra umgeben ist. Rund um Dzierążnia erstrecken sich außerdem tiefe Schluchten und Hohlwege.

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Pińczów.