Chyrowa: Holzkirche und Routen im Überblick

• Die heutige Kirche entstand gegen Ende des 18. Jahrhunderts.
• Die ehemalige griechisch-katholische Holzkirche ist heute eine römisch-katholische Filialkirche der Pfarrei Iwla.
• Der rot markierte Papstweg führt von Chyrowa bis nach Lubatowa.
• Der gelb markierte Wanderweg von Dukla über Kardasz nach Chyrowa ist 5 km lang; die angegebene Dauer beträgt etwa zwei Stunden.
• Der Hang von Chyrowa-Ski ist 130 Meter breit, beschneit, beleuchtet und wird präpariert.

Die heutige Kirche entstand gegen Ende des 18. Jahrhunderts, als sich die Lemken zum griechisch-katholischen Glauben bekannten. Sie ist dem Schutz der Gottesmutter geweiht. Als ehemalige griechisch-katholische Holzkirche ist sie heute eine römisch-katholische Filialkirche der Pfarrei Iwla und der Geburt der Allerheiligsten Jungfrau Maria geweiht. Außerdem liegt sie an der Route der Holzarchitektur.

Auch die Bauform lässt sich knapp beschreiben: Die Kirche ist dreiteilig und geostet. Die erste Angabe benennt ihre Gliederung, die zweite ihre Ausrichtung. Zusammen mit dem Holzbau und der Einordnung in die Route ergibt sich so ein konkretes Bild der Kirche, ohne dass Sie dafür Fachbegriffe kennen müssen.

Zur Nutzungsgeschichte gehört ein deutlicher Einschnitt. Nach der Vertreibung der Lemken blieb die Kirche ungenutzt. In den 1980er-Jahren übernahm sie die römisch-katholische Kirche in Iwla und ließ sie umfassend renovieren. Ihre heutige Funktion als Filialkirche steht damit neben der früheren griechisch-katholischen Geschichte des Gebäudes.

Der rot markierte Papstweg führt von Chyrowa über die Einsiedelei des heiligen Johannes von Dukla in Trzciana, den Berg Cergowa und Dukla nach Lubatowa. Die Ortsfolge macht die Route besonders gut anhand ihrer benannten Stationen einzuordnen.

Konkrete Streckenwerte gibt es für den gelb markierten Wanderweg von Dukla über Kardasz nach Chyrowa: Er ist 5 km lang, und die Streckenangabe nennt ungefähr zwei Stunden. Der Weg verbindet außerdem mit dem rot markierten Główny Szlak Beskidzki, dem Hauptbeskidenweg. Beim Papstweg geben die benannten Stationen Orientierung; für den gelben Wanderweg sind Länge und ungefähre Dauer angegeben. Die Dauer ist als ungefährer Richtwert zu verstehen; prüfen Sie die aktuellen Wegverhältnisse vor Ort.

Der Hang von Chyrowa-Ski ist beschneit und beleuchtet; er wird präpariert und ist 130 Meter breit. Damit gibt es neben den Kirchen- und Routenthemen auch einen klar benannten Bezug zum Skifahren. Wenn Sie den Hang für einen bestimmten Reisetermin einplanen möchten, prüfen Sie vorher, ob er dann in Betrieb ist.

Weitere Reiseziele entdecken: Odrzykoń, Krasna, Iwonicz-Zdrój, Wrocanka, Moderówka, Wisłoczek, Trzciana und Królik Polski.

Welche Geschichte hat die Kirche in Chyrowa?

Sie entstand gegen Ende des 18. Jahrhunderts, als sich die Lemken zum griechisch-katholischen Glauben bekannten. Nach einer Zeit der Nichtnutzung wurde sie in den 1980er-Jahren von der römisch-katholischen Kirche in Iwla übernommen und umfassend renoviert.

Wie lang ist der Wanderweg von Dukla nach Chyrowa?

Der gelb markierte Weg über Kardasz ist 5 km lang. Die angegebene Dauer beträgt etwa zwei Stunden; außerdem verbindet der Weg mit dem rot markierten Hauptbeskidenweg.

Welche Merkmale hat der Hang von Chyrowa-Ski?

Der Hang ist 130 Meter breit, beschneit, beleuchtet und wird präpariert. Für einen bestimmten Reisetermin sollten Sie vorab prüfen, ob er dann in Betrieb ist.

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Krośnieński.