Chwałowice entdecken

• Die Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt ist ein Backsteinbau im modernistischen Stil.
• Drei große, rechteckige Glasfenster an der Altarwand stellen gemeinsam die Aufnahme Mariens in den Himmel dar.
• Die Kirche wurde 1958–1960 und 1973–1974 in zwei Bauphasen errichtet.
• Bischof I. Tokarczuk weihte die Kirche am 18. August 1974.
• Die Radroute „Przez dzikie tereny Lasów Janowskich“ führt durch Chwałowice.
• Der Friedhof in Łążek Chwałowski erinnert an Opfer der Befriedungsaktion von 1944.

Die Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt verbindet einen Backsteinbau im modernistischen Stil mit einem klar benennbaren religiösen Bildmotiv. An der Altarwand befinden sich drei große, rechteckige Glasfenster. Gemeinsam stellen sie die Aufnahme Mariens in den Himmel dar. Die Fenster bilden also nicht drei voneinander unabhängige Szenen, sondern ein zusammengehöriges Bildthema.

Für die Betrachtung des Baus lassen sich zwei Aspekte unterscheiden: die modernistische Formensprache und das religiöse Motiv der Fenster. Wer sich für Kirchenarchitektur interessiert, kann beides getrennt einordnen und zugleich als Teile derselben Pfarrkirche betrachten. Der Name Mariä Himmelfahrt und die Darstellung an der Altarwand geben dem Bildprogramm einen konkreten Bezug.

Die Errichtung der Pfarrkirche erfolgte in zwei Bauphasen: von 1958 bis 1960 und von 1973 bis 1974. Die frühere und die spätere Etappe lassen sich so zeitlich klar unterscheiden. Die Weihe durch Bischof I. Tokarczuk fand am 18. August 1974 statt, im letzten Jahr der zweiten Bauphase.

Für eine knappe historische Einordnung sind die Bauzeiträume und der Weihetag unterschiedliche Orientierungspunkte: Die Jahresbereiche beschreiben die beiden Bauphasen, während das konkrete Datum den Weiheakt festhält. So bleibt die längere Baugeschichte von dem einzelnen Ereignis im August 1974 unterscheidbar.

Ein historischer Gemeindeplan beschreibt den Wiejski Dom Kultury als offen für die örtliche Gemeinschaft. Das weist auf seine lokale Kulturfunktion hin. Wenn Sie einen Besuch erwägen, fragen Sie vorab nach den aktuellen Möglichkeiten.

Eine andere Perspektive eröffnet die Radroute „Przez dzikie tereny Lasów Janowskich“, die durch Chwałowice führt. Damit gehört Radfahren zu den konkreten Themen, die Sie bei der Reiseplanung berücksichtigen können. Die Route ist dabei ein eigenständiger Anknüpfungspunkt neben der Kirchenarchitektur; eine gemeinsame Führung oder ein festgelegter Ausflug zwischen diesen Themen ist damit nicht verbunden.

Im näheren Umfeld von Chwałowice liegt der Friedhof in Łążek Chwałowski. Er erinnert an Dorfbewohner, die während der Befriedungsaktion von 1944 ermordet wurden, und befindet sich oberhalb des Sanna-Tals. Der Friedhof ist ein eigener Erinnerungsort in Łążek Chwałowski, nicht eine Sehenswürdigkeit im Ort Chwałowice.

Für die Orientierung können Sie die Themen daher räumlich und inhaltlich trennen: Die Pfarrkirche und die Radroute beziehen sich auf Chwałowice; der Friedhof gehört zum näheren Umfeld.

Weitere Reiseziele entdecken: Stalowa Wola, Zaklików, Irena.

Wie ist die Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt gestaltet?

Sie ist ein Backsteinbau im modernistischen Stil. Drei große, rechteckige Glasfenster an der Altarwand stellen gemeinsam die Aufnahme Mariens in den Himmel dar.

Wann wurde die Pfarrkirche geweiht?

Bischof I. Tokarczuk weihte sie am 18. August 1974.

Welche Radroute führt durch Chwałowice?

Die Route „Przez dzikie tereny Lasów Janowskich“ führt durch den Ort. Prüfen Sie vor der Fahrt den aktuellen Verlauf und die Bedingungen.

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Stalowa Wola.