Bierutów entdecken: Stadtgeschichte und Routen für Rad und Kajak

• Der mittelalterliche Stadtgrundriss ist erhalten; der Ring der Stadtmauern wurde vermutlich in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts errichtet.
• Vom Rathaus auf dem Marktplatz ist heute der gotische Turm ohne Turmhelm erhalten. Er spielt täglich um 12 Uhr den Bierutów-Hejnał.
• Die rote PTTK-Radroute „Trasa folwarków“ ist etwa 20 Kilometer lang und dauert 2,5 bis 3 Stunden.
• Die grüne Route „Trasa Doliny Widawy“ beginnt am Bahnhof, ist etwa 30 Kilometer lang und hat eine angegebene Fahrzeit von 3 Stunden.
• Ein mehr als 40 Kilometer langer Kajak-Wasserweg führt von Bierutów bis zu einem Vorort von Wrocław; die Befahrbarkeit variiert saisonal.

Bierutów hat einen erhaltenen mittelalterlichen Stadtgrundriss. Der Ring der Stadtmauern wurde vermutlich in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts an der Stelle einer Holz-Erde-Befestigung errichtet. Gemeint ist eine frühere Schutzanlage aus Holz und Erde. Im 15. Jahrhundert und zu Beginn des 16. Jahrhunderts wurde die Befestigung durch Türme an drei Toren verstärkt. Die Angaben zeichnen so eine Entwicklung von der älteren Anlage zu späteren Ergänzungen an den Toren nach.

Das Rathaus steht vermutlich seit der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts mitten auf dem Marktplatz. Erhalten ist heute nur noch der gotische Turm ohne Turmhelm. Täglich um 12 Uhr spielt er den Bierutów-Hejnał, komponiert von einem örtlichen Musiker. Neben seiner historischen Bedeutung hat der Turm damit auch einen wiederkehrenden musikalischen Bezug zum Stadtleben.

Die gotische Schloss- und ehemalige evangelische Kirche der Heiligen Katharina wurde in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts oder früher errichtet. In der Kirche befindet sich ein barocker Hauptaltar aus dem Jahr 1661. Bauzeit und Altar setzen unterschiedliche historische Bezugspunkte: Die Kirche verweist auf eine frühe Bauphase, der Altar auf eine spätere Ausstattung.

Von der ehemaligen evangelischen Friedhofskirche der Heiligen Dreifaltigkeit sind die Hauptmauern erhalten. Sie liegt vor dem ehemaligen Breslauer Tor im Stadtpark, der nach 1945 auf dem Gelände des Friedhofs angelegt wurde. Die Pfarrkirche St. Joseph wiederum wurde von 1891 bis 1893 im neugotischen Stil errichtet. Diese Bauwerke stehen für unterschiedliche Zeiten und für verschiedene Kapitel der Ortsgeschichte.

Die rote PTTK-Route „Trasa folwarków“ beginnt im Schlosshof von Bierutów. Für ihre etwa 20 Kilometer sind 2,5 bis 3 Stunden angegeben. Die grüne „Trasa Doliny Widawy“ startet am Bahnhof; ihre Länge beträgt etwa 30 Kilometer, die angegebene Fahrzeit 3 Stunden. Die Zeitangaben liegen somit nahe beieinander, obwohl die grüne Route länger ist. Für die Planung lohnt es sich daher, Startpunkt, Streckenlänge und Fahrzeit gemeinsam zu betrachten. Wenn Sie sich bei der grünen Route auf die Markierung verlassen möchten, prüfen Sie diese vorab.

In Bierutów gibt es eine eigens vorbereitete Stelle, um Kajaks zu Wasser zu lassen. Sie liegt am Ufer der Widawa und eignet sich auch zum Biwakieren. Davon zu unterscheiden ist der längere Wasserweg: Er führt mit dem Kajak von Bierutów bis zu einem Vorort von Wrocław, ist mehr als 40 Kilometer lang und kann in mehreren Stunden bewältigt werden. Die saisonale Befahrbarkeit variiert entlang des Flusses. Prüfen Sie deshalb die Bedingungen für Ihren geplanten Abschnitt vorab.

Weitere Reiseziele entdecken: Twardogóra, Międzybórz, Dobrzeń, Zawidowice, Dobroszyce, Sosnowka, Olszówka, Oleśnica.

Wann erklingt der Bierutów-Hejnał?

Der gotische Rathausturm spielt ihn täglich um 12 Uhr. Komponiert wurde der Hejnał von einem örtlichen Musiker.

Wo beginnen die beiden beschriebenen Radrouten?

Die rote „Trasa folwarków“ beginnt im Schlosshof, die grüne „Trasa Doliny Widawy“ am Bahnhof Bierutów.

Wie verändert sich die Befahrbarkeit des Kajak-Wasserwegs?

Sie variiert je nach Jahreszeit entlang des Flusses. Prüfen Sie daher vorab die Bedingungen für Ihren geplanten Abschnitt.

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Oleśnicki.