Chocianow: Kirchen, Park und Radschleife

• Die Kirche St. Joseph der Arbeiter entstand im 16. Jahrhundert, wurde nach einem Brand 1746 barock umgebaut und 1865–1866 renoviert.
• In der Kirche sind ein Renaissance-Taufbecken von 1585 und der Grabstein von Aleksander von Stosch aus dem Jahr 1616 erhalten.
• Der Park um den Palast ist rund 20 ha groß; im Süden begrenzen ihn feuchte Wiesen und Sümpfe, im Norden städtische Bebauung.
• Die etwa 30 km lange Radschleife führt über Uroczysko „Czarne Stawy“, Jakubowo Lubińskie und Pogorzeliska zurück nach Chocianow.

Die Kirche St. Joseph der Arbeiter steht mitten auf dem Marktplatz. Ihre Geschichte umfasst mehrere Bauphasen: Sie entstand im 16. Jahrhundert, wurde nach einem Brand im Jahr 1746 umfassend im Barockstil umgebaut und 1865–1866 renoviert. Diese Abfolge unterscheidet die ursprüngliche Entstehung von späterem Umbau und Renovierung und macht die Entwicklung des Bauwerks über mehrere Jahrhunderte greifbar.

Im Inneren sind ein Renaissance-Taufbecken von 1585 und der Grabstein von Aleksander von Stosch aus dem Jahr 1616 erhalten. Die beiden datierten Ausstattungsstücke ergänzen die Baugeschichte um konkrete Zeugnisse aus dem 16. und frühen 17. Jahrhundert.

Eine andere Baugeschichte bietet die Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt: Sie wurde von 1864 bis 1866 zusammen mit einer konfessionellen Schule auf Initiative der örtlichen Katholiken errichtet. Im Vergleich zu St. Joseph, deren Baugeschichte bis ins 16. Jahrhundert zurückreicht und einen späteren Barockumbau umfasst, steht hier ein zusammengehöriges Bauprojekt der 1860er Jahre im Mittelpunkt.

Am Standort des Schloss- und Parkkomplexes stand ursprünglich eine mittelalterliche Burg. Bolko I. von Schweidnitz-Jauer ließ sie 1297–1299 errichten; in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts wurde sie erweitert. Am Komplex sind der untere Teil eines Turms und ein gotisches Maßwerkfenster im Dachgeschoss des heutigen Gebäudes erhalten. Die frühe Burg am Standort und die erhaltenen Bauteile des heutigen Gebäudes bilden unterschiedliche historische Bezugspunkte.

Der rund 20 ha große Park um den Palast bietet einen anderen Schwerpunkt als die Kirchen und historischen Bauteile. Im Süden wird er von feuchten Wiesen und Sümpfen, im Norden von städtischer Bebauung begrenzt. So treffen an seinen Seiten unterschiedliche Umgebungen aufeinander: feuchte Landschaftsflächen auf der einen und die Stadtseite auf der anderen. Die Flächenangabe ist ungefähr; die Nord-Süd-Gegenüberstellung gibt eine konkrete Orientierung zur Landschaft des Parks.

Die etwa 30 km lange Radschleife führt rund um Chocianow über Uroczysko „Czarne Stawy“, Jakubowo Lubińskie und Pogorzeliska zurück nach Chocianow. Die ungefähre Länge gibt Ihnen eine Größenordnung für die Radplanung; prüfen Sie vor dem Start die örtlichen Routenbedingungen.

Der blaue Weg verläuft im Landschaftspark Przemków durch Wälder und Dünen und verbindet Przemków, Gromadka und Chocianow. Seine beschriebenen Merkmale sind die Landschaft und die verbundenen Orte. Bei der Radschleife stehen dagegen die ungefähre Länge und die Folge der genannten Orte im Mittelpunkt. So lassen sich die beiden Routen anhand der jeweils beschriebenen Informationen einordnen, ohne ihre unterschiedlichen Angaben gleichzusetzen.

Weitere Reiseziele entdecken: Stara Rzeka, Czerńczyce, Radwanice, Polkowice, Buczyna

Welche Bauphasen hat die Kirche St. Joseph der Arbeiter?

Sie entstand im 16. Jahrhundert, wurde nach dem Brand von 1746 barock umgebaut und 1865–1866 renoviert.

Was ist am Schloss- und Parkkomplex erhalten?

Erhalten sind der untere Teil eines Turms und ein gotisches Maßwerkfenster im Dachgeschoss des heutigen Gebäudes.

Wie unterscheiden sich die beschriebenen Routen?

Die Radschleife ist etwa 30 km lang und führt über drei genannte Orte zurück nach Chocianow. Beim blauen Weg werden Wälder und Dünen im Landschaftspark Przemków sowie die Verbindung zwischen Przemków, Gromadka und Chocianow genannt.

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Polkwitz.