Zgorzelecki

Der Powiat zgorzelecki liegt am südwestlichen Rand Polens am Dreiländereck zu Tschechien und Deutschland. Zu den prägenden Themen gehören die Lausitzer Umgebinde- und Blockbauweise, Naturgebiete an der Lausitzer Neiße und mehrere Radwege. Für Bahnreisende ist Węgliniec ein wichtiger Eisenbahnknoten des Powiats und der Woiwodschaft Niederschlesien.

Der Powiat zgorzelecki ist für seine charakteristische Lausitzer Umgebinde- und Blockbauweise bekannt. Die größte Konzentration von Lausitzer Umgebindehäusern kann man in der Gemeinde Bogatynia besichtigen. Ein konkretes Beispiel ist das Dom Zegarmistrza in Bogatynia, ul. Waryńskiego 17: Das Haus ist ein vorbildlich restauriertes Lausitzer Umgebindehaus. Wer sich für regionale Architektur interessiert, kann diese Besonderheiten bei der Wahl der Reiseziele berücksichtigen.

In Zgorzelec erforscht und dokumentiert das Muzeum Łużyckie Geschichte, Kultur und Alltagsleben der Bewohner der polnischen Oberlausitz. Zu seiner ständigen Ausstellung gehört eine vollständig eingerichtete Lausitzer Stube aus dem 17./18. Jahrhundert. Einen anderen historischen Schwerpunkt setzt das Muzeum Kresów Wschodnich in Węgliniec. Es sammelt Erinnerungsstücke aus den östlichen Grenzregionen, aus denen die nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs zugezogenen Bewohner stammten.

Auch in Radomierzyce liegt ein kulturelles Ziel: Dort befindet sich eine barocke Residenz aus dem 18. Jahrhundert, zu deren Komplex ein Schlosspark gehört. Die Gedenkstätte Stalag VIII A verfügt über den historischen Informationsweg Ścieżka Pamięci für Besucher. Zusammen mit den Museen ergeben sich damit unterschiedliche Anlässe, sich mit regionaler Baugeschichte, Alltagsleben und Erinnerungskultur zu befassen.

Das Natura-2000-Gebiet Przełomowa Dolina Nysy Łużyckiej liegt an der Lausitzer Neiße in den Gemeinden Bogatynia und Zgorzelec. Es umfasst 1.661,7 ha. In der Gemeinde Węgliniec liegt das Naturschutzgebiet Torfowisko nad Węglińcem: Auf 1,35 ha schützt es ein Übergangsmoor mit ursprünglicher Vegetation sowie einen Reliktbestand der Moor-Kiefer Pinus x rhaetica. Davon zu unterscheiden ist der Naturlehrpfad „Torfowisko pod Węglińcem“, der zum Powiat zgorzelecki gehört.

Ein weiteres großflächiges Naturgebiet sind die Uroczyska Borów Dolnośląskich in der Gemeinde Węgliniec. Sie umfassen 8.067,8 ha, liegen im Einzugsgebiet von Lausitzer Neiße und Kwisa auf armen Sandböden und zählen zu den größten Waldgebieten Mitteleuropas. Diese Gebiete unterscheiden sich sowohl in ihrer Größe als auch in den beschriebenen Landschaftsmerkmalen.

Für eine Radreise sind zwei Wegangaben hilfreich: Der Radweg ER-4 verläuft von Zgorzelec nach Lwówek Śląski durch den Powiat zgorzelecki. Der touristische Weg „Worek Turoszowski“ führt ebenfalls durch den Powiat und ist 61,5 km lang. Die Angaben beschreiben unterschiedliche Routen; bei der Planung können Sie deshalb zunächst entscheiden, welcher Weg für Ihre Reise im Vordergrund stehen soll.

Zu den wichtigsten Bahnhöfen des Powiats gehören Węgliniec sowie Zgorzelec Miasto und Ujazd. Węgliniec spielt als Eisenbahnknoten eine wichtige Rolle für den Schienenverkehr im Powiat und in der Woiwodschaft Niederschlesien. Wenn Sie Ihre Unterkunft suchen, können Sie diese Bahnhöfe mit den Orten und Erlebnissen vergleichen, die für Ihre Reise wichtig sind.

Auch die Straßenverbindungen geben Orientierung: Durch den Powiat verlaufen die Landesstraße 94 mit der Autobahn A4 und der Abfahrt Zgorzelec in Richtung Bolesławiec sowie die Landesstraße 30 von Zgorzelec in Richtung Jelenia Góra. Für Informationen zu Sehenswürdigkeiten, sehenswerten Orten sowie zum Kultur- und Sportleben der Stadt gibt es eine Touristeninformation im Dom Jakuba Böhme.

Zur Orientierung innerhalb des Powiats finden Sie außerdem die Ortsseiten zu Ruszów, Dłużyna Dolna, Sławnikowice, Pieńsk, Trójca, Bogatynia, Bierna, Zgorzelec und Jędrzychowice.

Wo liegt der Powiat zgorzelecki?

Er liegt am südwestlichen Rand Polens am Dreiländereck zu Tschechien und Deutschland.

Welche Radwege führen durch den Powiat?

Der Radweg ER-4 verläuft von Zgorzelec nach Lwówek Śląski durch den Powiat. Der touristische Weg „Worek Turoszowski“ führt ebenfalls durch das Gebiet und ist 61,5 km lang.

Welche Veranstaltungen sind mit der Region verbunden?

Das Altstadtfest „Jakuby“ findet gleichzeitig in Zgorzelec und Görlitz statt. In Węgliniec findet im September die „Europameisterschaften im Pilzesammeln“, auch „Święto Grzybów“ genannt, statt; sie zieht Besucher aus ganz Polen und aus dem Ausland an.

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Niederschlesien.