Hoteni: Holzkirche, Tăurile und Tânjaua de pe Mara

Auch die Tradition Tânjaua de pe Mara wird in Hoteni als Frühlingsfest bewahrt. Bei Tânjaua de pe Mara wird der Dorfbewohner geehrt, der im Frühjahr als Erster gepflügt hat. Seit mehr als vierzig Jahren wird Tânjaua de pe Mara durch eine öffentliche Darbietung regionaler Volkslieder und Volkstänze fortgeführt. Bei Tânjaua de pe Mara werden von einem Joch gezogene Wagen mit grünen Birkenzweigen, Bändern und bunten Tüchern geschmückt. Tânjaua Hotenarilor gilt als traditionelle öffentliche Veranstaltung in Hoteni. Der landwirtschaftliche Anlass, die Ehrung des zuerst pflügenden Dorfbewohners und die öffentliche Darbietung gehören dabei zu derselben überlieferten Festtradition. Musik, Tanz und die mit Birkenzweigen, Bändern und bunten Tüchern geschmückten Wagen prägen ihre sichtbaren Bestandteile.

Die Tăurile, auch Tinoavele plutitoare de la Hoteni genannt, bilden auf dem Gebiet von Hoteni ein geschütztes Naturgebiet von lokalem Interesse. Die Ausflugsroute „Valea Cosăului (Breb): Tăurile și Tinovul Hoteni“ verläuft von Hoteni über Breb zu den Tăurile von Hoteni und zum Tinovul Hoteni und anschließend zurück nach Breb. Zu den Sehenswürdigkeiten der Route gehören die für Feuchtgebiete und Torfmoore typische Flora der Tăurile und des Tinovul Hoteni. Der Rundweg zu den Tăurile und dem Tinovul Hoteni ist etwa 2 km lang und dauert ungefähr eine Stunde. Damit verbindet die beschriebene Strecke mehrere benannte Landschaftspunkte mit einem klar umrissenen Rundverlauf. Neben den Orts- und Landschaftsnamen gehören auch die ungefähre Distanz und die ungefähre Dauer zur Beschreibung des Weges; die Flora verweist auf den Charakter von Feuchtgebieten und Torfmooren.

Der Wanderweg von der Kirche in Hoteni zu den Tăurile Hoteni ist mit einem roten Kreuz markiert. Diese Markierung ergänzt die benannte Route um einen weiteren beschriebenen Wegabschnitt zwischen der Kirche und den Tăurile Hoteni.

Busse von Baia Mare nach Ocna Șugatag verkehren über Hoteni. Die Busverbindung nennt Hoteni als Ort auf der Strecke zwischen Baia Mare und Ocna Șugatag und ergänzt damit die Angaben zu den örtlichen Kultur- und Landschaftszielen um einen konkreten Verkehrshinweis.

Weitere Ziele: Firiza, Coruia, Săliștea de Sus, Ieud, Ruscova, Desești, Moisei, Coltău

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Maramureş.