Povrly: Hotels und Unterkünfte
Unterkünfte in Povrly
Das Natura-2000-Gebiet Porta Bohemica umfasst im Gebiet von Povrly ein tiefes, häufig schluchtartiges Elbtal, den Flusslauf, Ufervegetation und ausgewählte, überwiegend bewaldete Hänge des Schluchttals.
Natur und Landschaft
Oberhalb von Povrly liegt Bradlo, ein 452 m hoher Aussichtsfelsen mit Blick auf das tief eingeschnittene Tal, den Lužecký-Bach und seinen Zufluss. Im weiteren Umfeld des 380 m hohen Kozí vrch liegen ein Rutschungsgebiet und ein alter Steinbruch.
In der Gemeinde Povrly gibt es 11 geschützte Bäume. Sie verteilen sich auf Slavošov, Lužec (2), Šachov (3), Lysá, Roztoky, Český Bukov (2), Maškovice und Mírkov.
Geschichte und Baukultur
Die Ursprünge von Povrly reichen bis ins 12. Jahrhundert zurück und sind mit dem Wirken des Johanniterordens in Nordwestböhmen verbunden. Die landwirtschaftliche Vergangenheit des Ortes im 17. bis 19. Jahrhundert spiegelt sich in typischen Blockhäusern wider.
Die Kirche Mariä Heimsuchung in Povrly stammt aus dem Jahr 1936 und steht an der Stelle einer älteren, 1808 errichteten Holzkapelle. Die Kirche Mariä Geburt des heiligen Johannes des Täufers in Roztoky ist im Gemeindeplan von Povrly als geschütztes Baudenkmal aufgeführt. Ebenfalls als geschütztes Baudenkmal ist dort die Burgruine Blansko in Mírkov aufgeführt.
Radfahren und Elbübergang
Die Radroute 3066 führt durch Povrly am örtlichen Freibad vorbei; Radfahrende können dort anhalten und schwimmen. Die ganzjährig verkehrende Fähre Velké Březno–Povrly ermöglicht die Überfahrt über die Elbe nach Povrly.
Eine Radtour führt durch Povrly weiter nach Mírkov und anschließend etwa 1,5 km bergauf zur Burg Blansko. Dort können Besucher den Ausblick genießen und Informationen zur Burg lesen.
Weitere Ortsseiten: Přestanov, Velké Chvojno, Chlumec U Chabařovic, Velké Březno, Trmice, Chabařovice, Habrovany, Tisá
Zur übergeordneten Reiseübersicht: Okres Ústí Nad Labem.
