Non und Tandir: Brot und Backkultur in Usbekistan
Non ist ein rundes Fladenbrot, doch seine Herstellung unterscheidet sich je nach Tandirform und Ort. In Samarkand prägen ein dünnes, gemustertes Zentrum und ein kräftiger Rand den dortigen Obi-non; andernorts zeigen schon senkrecht oder waagerecht gebaute Öfen unterschiedliche Backtraditionen.
Kurzfakten zu Non und Tandir
- Non: ein rundes Fladenbrot, das an der Innenwand eines Tandirs gebacken wird.
- Tandir: ein zylindrischer Ofen mit verengter Öffnung, dessen Lehmmasse Berglöß mit Kamel- oder Schafwolle enthält.
- Regionale Ofenformen: senkrechte Tandire stehen in Samarkand, Buchara und Kashkadarya, waagerechte in Taschkent und im Ferganatal.
- Backablauf: Der Teig wird an die Ofenwand gesetzt, nachdem die Kohlen den Ofen erhitzt haben und das große Feuer abgeklungen ist.
- Samarkand: Obi-non besitzt einen dünnen, geprägten Mittelpunkt und einen dickeren, weicheren Rand.
Was ein Tandir über die regionale Backweise verrät
Ein Tandir ist ein zylindrischer Lehmofen mit engerem Hals. Für den Ofen wird Berglöß mit Kamel- oder Schafwolle gemischt. Die Form schafft eine Innenwand, auf der Fladen und auch Samsa gebacken werden. Entscheidend ist deshalb nicht allein das Rezept: Die Bauweise bestimmt, wie der Ofen aufgestellt wird und wie die Bäcker an seine heiße Innenfläche gelangen.
Die regionale Unterscheidung ist konkret: In Samarkand, Buchara und Kashkadarya werden senkrechte Tandire beschrieben. Sie stehen auf einem Ziegelfundament; eine Öffnung am unteren Teil oder ein eingesetztes Rohr sorgt für Luftzufuhr. In Taschkent und im Ferganatal ist eine waagerechte Anordnung verbreitet. Diese Öfen werden an eine Wand gesetzt, sodass ihre Öffnung dicht anliegt. Die Formen lösen Feuerraum, Luftzufuhr und Zugang zur Backfläche auf unterschiedliche Weise.
Zum Ofen gehört auch seine Beschichtung: Lehm wird mit Weizenstroh und Salz gemischt, die Innenwand mit Baumwollöl eingerieben. Das glättet die Oberfläche und erschwert, dass Mehlkrümel daran haften bleiben.
Wie Non an der Ofenwand gebacken wird
Vor dem Backen entzündet der Bäcker Kohlen und heizt den Tandir auf. Das Brot kommt hinein, wenn kein großes Feuer mehr brennt; zuvor werden die Innenwände mit Wasser besprüht. Anschließend setzt der Bäcker den geformten Teig mit einem schnellen, leichten Schlag an die Wand. Dafür dient ein rasch geführter Handschuh mit Baumwollunterlage. Danach wird die Öffnung für kurze Zeit dicht geschlossen. So folgen auf das Erhitzen das Ansetzen des Teigs und das kurze Verschließen des Ofens.
Das Brot bäckt unmittelbar an der heißen Lehmwand. Zugleich erfordert das Ansetzen Übung: Der Teig muss an der gewölbten heißen Fläche haften, während die Hand mit dem gepolsterten Handschuh nahe an die Öffnung gelangt. Die schnelle Bewegung mit dem gepolsterten Handschuh ist ein zentraler Teil der Technik. Im selben Wandbackraum wird auch Samsa gebacken, ein gefülltes Gebäck.
Samarkander Obi-non und seine Form
Samarkand-non ist eine Form von Obi-non: rund, mit dünnem Mittelpunkt und dickem, weichem Rand. Die Kruste erscheint dort glänzend und rötlich-golden. Der Teig wird vor dem Ansetzen an der Unterseite mit Salzwasser bestreut; während des Backens wird auch die Oberseite befeuchtet. Diese Merkmale kennzeichnen die Samarkander Ausprägung des Fladenbrots.
Zu den in Samarkand benannten Brotsorten gehören noni osiyoyi, noni poʻlati und noni zargaroni. Die vielen Namen verweisen auf unterschiedliche lokale Formen. Der dichte Teig lässt sich gut transportieren; Besucher nehmen das Brot auf dem Siyob-Basar mit. Wer die Stadt als kulinarische Station einplant, kann dazu den Aufenthalt in Samarkand mit seinen Wegen und Sehenswürdigkeiten verbinden.
Non im Essen und auf einer Usbekistanreise
In Samarkand wird Non zu Schurpa und Kabob gereicht; im Tandir bäckt man auch Samsa. Brot und Gebäck verbinden so die Ofentechnik mit unterschiedlichen Mahlzeiten. Auch die gemeinschaftlichen Anlässe rund um Palov gehören zur usbekischen Esskultur.
Samarkand steht für Obi-non und den senkrechten Tandir, Taschkent für die waagerechte Bauweise. Wer in Taschkent weitere Gerichte kennenlernen möchte, findet passende Anregungen bei Restaurants in Taschkent. Wer mehrere Stationen verbinden möchte, kann die Übernachtungsorte entlang der Route wählen und die allgemeine Unterkunftssuche als Ausgangspunkt für den Lagevergleich nutzen.
Häufige Fragen zu Non und Tandir
Wozu dient der Chekich auf Samarkander Non?
Der Chekich ist ein hölzerner Stempel mit hervorstehenden Nadeln. Er prägt das dünne Zentrum des Brotes; die Einstiche lassen beim Backen Dampf entweichen und helfen, die Mitte flach zu halten. So erfüllt das Muster zugleich eine handwerkliche Funktion.
Wie unterscheiden sich senkrechte und waagerechte Tandire?
Die senkrechte Form steht auf einem Ziegelfundament und erhält Luft über eine untere Öffnung oder ein Rohr. Die waagerechte Form wird an einer Wand aufgestellt, an der ihre Öffnung dicht anliegt. So unterscheiden sich Fundament, Luftzufuhr und Ausrichtung der Öffnung.
Was wird neben Non im Tandir gebacken?
Auch Samsa wird an der Tandirwand gebacken. So dient dieselbe Ofentechnik sowohl dem Fladenbrot als auch gefülltem Gebäck.