Dwikozy entdecken

• Wiesław Myśliwski wuchs in Dwikozy im Haus seines Großvaters auf.
• Die Pfarrkirche St. Andrew Bobola und St. Anthony the Hermit ist ein moderner Backsteinbau mit Anklängen an den romanischen Stil.
• Die spätbarocke Kirche St. Vitus und Unserer Lieben Frau der Schmerzen steht in Góry Wysokie innerhalb der Gemeinde Dwikozy, außerhalb des Ortes.
• Der Świętokrzyski Szlak Literacki führt als Autorundfahrt durch Dwikozy.

In Dwikozy steht die Pfarrkirche St. Andrew Bobola und St. Anthony the Hermit. Ihre Architektur wird als moderner Backsteinbau mit Anklängen an den romanischen Stil beschrieben. Eine andere Ausprägung der Sakralarchitektur begegnet Ihnen in Góry Wysokie: Dort steht die spätbarocke Kirche St. Vitus und Unserer Lieben Frau der Schmerzen. Sie gilt als herausragendstes Baudenkmal der Sakralarchitektur in der Gemeinde. Die beiden Kirchen unterscheiden sich damit sowohl in der beschriebenen Bauzeit als auch in ihrer architektonischen Einordnung. Zugleich liegen sie nicht beide im Ort Dwikozy: Die Kirche in Góry Wysokie gehört zur Gemeinde, befindet sich aber außerhalb des Ortes.

Der Schriftsteller Wiesław Myśliwski wuchs in Dwikozy im Haus seines Großvaters Józef Gałęza auf. Als Kind kehrte er oft dorthin zurück und hörte den Erzählungen älterer Einwohner zu. Diese verarbeitete er später in seinen Romanen und verwendete dabei häufig die örtliche Sprache. Auch seine Eltern sind auf dem örtlichen Friedhof in Dwikozy begraben. So gehören zur literarischen Verbindung sowohl die Kindheit des Schriftstellers als auch der Bezug seiner Familie zum Ort.

Der Świętokrzyski Szlak Literacki führt durch Dwikozy und folgt auf einer Autorundfahrt den Spuren von Schriftstellern und literarischen Figuren in der Region. Diese Route und Myśliwskis persönliche Verbindung zum Ort eröffnen zwei unterschiedliche Zugänge zum literarischen Thema: die Fahrt durch die Region und die Geschichte eines Schriftstellers, dessen Kindheit mit Dwikozy verbunden ist.

In der Umgebung von Dwikozy liegt das Naturschutzgebiet Panieńska Góra mit Steppenvegetation. Es ist ein anderer Bezugspunkt als die Kirchen und die literarische Autorundfahrt: Hier steht die beschriebene Landschaft im Vordergrund. Zusammen mit den kulturellen Themen ergibt sich so eine Auswahl unterschiedlicher Interessen, anhand derer Sie Ihre Reiseplanung ausrichten können.

Der Puławiaków-Marsch ist eine jährliche Tradition und findet Anfang Februar statt. Er beginnt in Słupcza und führt zum Friedhof in Góry Wysokie. Dort sind 28 im Kampf gefallene Studenten aus Puławy begraben. Anschließend führt der Marsch zum Denkmal der Januaraufständischen in Dwikozy. Der Verlauf verbindet mehrere Orte mit einem konkreten historischen Bezug. Wenn Sie Ihre Reise auf den Marsch ausrichten möchten, prüfen Sie daher die Termine für das betreffende Jahr.

Wenn Sie ein Hotel in Dwikozy suchen, können Sie zunächst überlegen, welche der beschriebenen Themen für Ihre Reise ausschlaggebend sind: die Architektur im Ort, Myśliwskis literarische Verbindung oder die Marschtradition. Für die Suche nach der passenden Lage ist auch die Unterscheidung zwischen Dwikozy und der Gemeinde wichtig. Die spätbarocke Kirche befindet sich in Góry Wysokie innerhalb der Gemeinde, aber außerhalb des Ortes Dwikozy.

Weitere Reiseziele entdecken: Klimontów, Kolonia Gałkowice, Pielaszów, Ocinek, Samborzec, Sandomierz, Wielogóra und Czyżów Szlachecki.

Liegt die spätbarocke Kirche im Ort Dwikozy?

Nein. Die Kirche St. Vitus und Unserer Lieben Frau der Schmerzen steht in Góry Wysokie innerhalb der Gemeinde Dwikozy, außerhalb des Ortes.

Was ist der literarische Bezug von Dwikozy?

Wiesław Myśliwski wuchs im Haus seines Großvaters in Dwikozy auf. Als Kind hörte er Erzählungen älterer Einwohner, die er später in seinen Romanen verarbeitete.

Wann findet der Puławiaków-Marsch statt?

Die jährliche Tradition findet Anfang Februar statt. Der Marsch beginnt in Słupcza, führt über den Friedhof in Góry Wysokie zum Denkmal der Januaraufständischen in Dwikozy. Für die Termine eines bestimmten Jahres prüfen Sie die jeweilige Planung.

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Powiat Sandomierski.