Będzin zwischen Burg, Palast und Landschaft

• Das Zamek Będziński wurde Mitte des 14. Jahrhunderts von König Kasimir dem Großen als Verteidigungsanlage errichtet.
• Die Museumsabteilung auf der Burg bietet Besichtigungen der Burg einschließlich ihres Turms an.
• Der Pałac Mieroszewskich in Będzin-Gzichów ist ein barock-klassizistischer Palast, der nach 1702 errichtet wurde.
• Der Las Grodziecki ist eines von drei Landschaftsschutzgebieten auf dem Gebiet von Będzin.
• Die Góra Świętej Doroty im Stadtteil Grodziec hat einen Aussichtspunkt mit Blick auf die gesamte Umgebung.

Die Burg ist ein guter Ausgangspunkt, um sich mit Będzins Wehrgeschichte zu beschäftigen: Sie entstand Mitte des 14. Jahrhunderts unter König Kasimir dem Großen und diente der Verteidigung. Im übergeordneten Reiseziel Będzin erhielt die Stadt im 14. Jahrhundert das Stadtrecht. Die Stadtmauern wurden in den 1360er-Jahren errichtet und mit den Ringmauern der zuvor erbauten königlichen Burg verbunden. Die umschlossene Fläche betrug etwa 7 ha, die Befestigungslinie war rund 1.000 m lang. Ein rekonstruierter Abschnitt der mittelalterlichen Stadtmauer ist an der Kreuzung der Straßen Zawale und Modrzejowska zu sehen.

Auch die spätere Geschichte der Burg gehört zum Bild: Sie blieb bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs eine Ruine und wurde 1952 wiederaufgebaut. Seit 1956 befindet sich im Inneren das Muzeum Zagłębia mit einer umfangreichen Sammlung historischer Waffen. Die Museumsabteilung bietet Besichtigungen der Burg einschließlich des Turms an. So verbindet sich die historische Anlage mit einem konkreten Museumsbesuch, ohne dass dafür ein weiterer Schwerpunkt der Reise vorausgesetzt wird.

Der Pałac Mieroszewskich in Będzin-Gzichów wurde im barock-klassizistischen Stil errichtet; die Bauzeit wird mit 1702 bis 1714 angegeben. Die Ausstellung zeigt die Ausstattung des repräsentativen ersten Obergeschosses. Dazu gehören Möbel, Kamine und Skulpturen ebenso wie Originaltextilien und kunsthandwerkliche Erzeugnisse aus Silber, Porzellan und Zinn. Die Stücke stammen aus dem 18. und 19. sowie dem frühen 20. Jahrhundert. Der Blick richtet sich damit nicht nur auf die Architektur des Palasts, sondern auch auf die Einrichtung und die Materialien, die seine Räume prägen.

Im Park westlich des Pałac Mieroszewskich stehen zwei Steinskulpturen: Bachus und Bachantka. Sie wurden wahrscheinlich 1718 von Jerzy Leonard Weber geschaffen. Die zugeschriebene Urheberschaft bleibt dabei eine Wahrscheinlichkeit. In Będzin befindet sich außerdem das Dom Modlitwy Mizrachi im Innenhof eines Mietshauses an der ul. Potockiego 3. Erhaltene Wandmalereien zeigen jüdische Ikonografie, die als die reichhaltigste in der Woiwodschaft Schlesien beschrieben wird. Für eine Besichtigung ist eine Kontaktaufnahme mit der Bildungsabteilung des Museums unter 32 267 77 07, Durchwahl 28, erforderlich; prüfen Sie die Kontaktdaten vor Ihrer Reise.

Die Góra Świętej Doroty liegt im Stadtteil Grodziec und bietet von ihrem Aussichtspunkt einen Blick auf die gesamte Umgebung. Über den Berg führt der rot markierte touristische Szlak Husarii Polskiej. Auf der Góra steht außerdem die 1635 erbaute Kirche św. Doroty; der Standort liegt auf 382 m Höhe. Aussicht, Weg und Kirche sind unterschiedliche Anknüpfungspunkte für einen Besuch des Berges.

Der Las Grodziecki ergänzt diesen Landschaftsschwerpunkt. Durch das Landschaftsschutzgebiet verlaufen der rote Szlak Husarii Polskiej, ein Radweg und ein naturkundlicher Lehrpfad. Damit sind dort mehrere Arten von Wegen benannt, während der Status als eines der drei Landschaftsschutzgebiete Będzins den geschützten Landschaftscharakter hervorhebt. Das revitalisierte Wzgórze Zamkowe erfüllt wiederum andere Zwecke: Es dient der Wissensvermittlung, Erholung, dem Spiel und der Ruhe. Diese Orte stehen für verschiedene Möglichkeiten, Będzin zu erleben; die beschriebenen Funktionen reichen vom Lernen und Ausruhen bis zu Wegen durch eine geschützte Landschaft.

Weitere Reiseziele entdecken: Siewierz, Czeladź, Sławków, Psary, Grodków, Wojkowice, Mierzęcice.

Kann ich die Burg von Będzin besichtigen?

Die Museumsabteilung des Muzeum Zagłębia bietet Besichtigungen der Burg einschließlich ihres Turms an.

Was ist im Pałac Mieroszewskich zu sehen?

Die Ausstellung zeigt die Ausstattung des repräsentativen ersten Obergeschosses, darunter Möbel, Kamine, Skulpturen, Originaltextilien und Kunsthandwerk aus Silber, Porzellan und Zinn.

Wie lässt sich das Dom Modlitwy Mizrachi besichtigen?

Für die Besichtigung ist eine Kontaktaufnahme mit der Bildungsabteilung des Museums unter 32 267 77 07, Durchwahl 28, erforderlich.

Welche Wege verlaufen durch den Las Grodziecki?

Durch das Landschaftsschutzgebiet führen der rote Szlak Husarii Polskiej, ein Radweg und ein naturkundlicher Lehrpfad.

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Będzin.