Bida: Hotels und Unterkünfte

Das Naturbad Koupaliště Borek liegt an der Straße U Studánky in Borek, unmittelbar am Mojský les und am Bach Kyselá voda. Die Wasserqualität wird dort durch biologische Filterlagunen ohne chemische Zusätze erhalten. Zum Koupaliště Borek gehören ein Planschbecken und ein Kinderspielplatz; für größere Besucher gibt es außerdem ein Naturbecken mit einer Tiefe von bis zu 3,6 Metern, einen Badesteg und einen Sprungturm.

Das Naturdenkmal Orty umfasst auch das Katastralgebiet Borek u Českých Budějovic. Der zu Orty gehörende Grubenkomplex erstreckt sich auf einer Fläche von etwa 12 Hektar und umfasst unterirdische Gänge mit einer Gesamtlänge von mehr als 5,6 Kilometern.

Am Rand des Waldkomplexes Mojský les nahe der Endhaltestelle gibt es Wege zum Wandern. Waldwege mit Dämmen und Einschnitten in der Umgebung von Borek erinnern an die ehemalige Dampfwaldeisenbahn.

Borek entstand ursprünglich als Bergbausiedlung. In der Nähe des Gemeindeamts steht ein einfacher hölzerner Glockenturm aus zwei Pfosten. Das ehemalige Schwarzenberg’sche Gasthaus für Reisende Nr. 1 ist ein klassizistischer Bau aus den Jahren 1815 bis 1816.

Nach dem verheerenden Sturm von 1916 wurde eine Dampfwaldeisenbahn zur Beseitigung von Windwurfholz errichtet; sie war etwa bis 1921 in Betrieb.

Borek wird von den Buslinien des öffentlichen Nahverkehrs von České Budějovice bedient. Die Busverbindungen nach Borek sind in ein einheitliches Tarifband integriert.

Zur weiteren Ortsnavigation: Komarice, Hartowitz, Petříkov, Ledenice, Pistin, Tyn Nad Vltavou, Horní Slověnice, Libín.

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Okres České Budějovice.