Nowy Targ

Durch Nowy Targ verlaufen der Trail Around the Tatras und der Velo Dunajec. Im Naturschutzgebiet Bór na Czerwonem gibt es einen Lehrpfad mit einem 170 Meter langen Holzsteg und einer Aussichtsplattform über dem Moor. Zwei markierte Wanderwege führen aus den Stadtteilen Oleksówki und Kowaniec zu unterschiedlichen Zielen: zur PTTK-Hütte auf dem Turbacz und zur Koliba auf Łapsowa Polana. Das Druckmuseum vermittelt Wissen über Drucktechniken, Kunst, Traditionen sowie die Geschichte der Stadt und der gesamten Region.

Der Lehrpfad im Naturschutzgebiet Bór na Czerwonem führt über einen 170 Meter langen Holzsteg, der an einer Aussichtsplattform über dem Moor endet. Von der Plattform aus hat man Ausblicke auf die Tatra und die Gorce. Damit treffen auf einem Lehrpfad das Moor als Naturraum und ein weiter Blick auf zwei Gebirgslandschaften zusammen.

Wer sich für Natur und Landschaft interessiert, kann diesen Ort als eigenen Schwerpunkt in die Reiseplanung aufnehmen. Die genannten Wegmerkmale geben eine konkrete Orientierung: Der Holzsteg ist 170 Meter lang, und die Aussichtsplattform liegt über dem Moor. Für die Auswahl eines Hotels können Sie sich zunächst überlegen, ob dieses Naturthema oder eher die Wanderwege und kulturellen Angebote Ihren Aufenthalt prägen soll.

Ein grün markierter Wanderweg führt vom Stadtteil Oleksówki in Nowy Targ zur PTTK-Hütte auf dem Turbacz. Ein blau markierter Weg verbindet den Stadtteil Kowaniec mit der Koliba auf Łapsowa Polana. Die unterschiedlichen Markierungen und Ausgangspunkte machen die beiden beschriebenen Routen leicht unterscheidbar; auch ihre Ziele sind verschieden. Wenn Sie Wanderungen einplanen, können Sie daher anhand des genannten Ausgangspunkts und Zielorts entscheiden, welcher Weg für Ihre weitere Planung relevant ist.

Auch für Radinteressierte gibt es zwei benannte Routen zur Orientierung: Der Trail Around the Tatras und der Velo Dunajec verlaufen durch Nowy Targ. Beide verlaufen durch den Ort; ihre Namen unterscheiden sie klar von den markierten Wanderwegen zu den genannten Hütten. So lässt sich bei der Reiseplanung zwischen Rad- und Wanderinteressen unterscheiden, ohne die jeweiligen Wege und Ziele miteinander zu vermischen.

Das Druckmuseum widmet sich Drucktechniken, Kunst und Traditionen. Zum Inhalt gehört außerdem die Geschichte von Nowy Targ und der gesamten Region. Wer bei einer Reise neben Natur auch lokale Kultur berücksichtigen möchte, findet hier einen thematischen Zugang, der Handwerk, Kunst und Regionalgeschichte umfasst.

Die JATKI-Kunstgalerie nahm ihre Ausstellungstätigkeit im September 1991 mit einer Ausstellung von Werken von Künstlern aus Nowy Targ auf. U Borzanka ist ein historischer Gasthof mit Remise aus dem späten 18. Jahrhundert. Er wurde aus behauenem Stein und Ziegeln errichtet, verputzt und mit einem Schindeldach versehen. Ein Portikus, der von zwei runden Säulen getragen wird, gehört ebenfalls zu seiner beschriebenen Architektur.

Traditionelles Eis aus bekannten Verkaufsstellen im Stadtzentrum gilt als Tradition von Nowy Targ. Es ergänzt die Natur- und Kulturthemen um einen kulinarischen Bezug zum Ort. Damit bietet die Stadt für die Reiseplanung unterschiedliche inhaltliche Anknüpfungspunkte: Landschaft und Wege, Kunst und Geschichte sowie eine örtliche Eistradition.

Für die eigene Reiseauswahl können Sie auch Czarny Dunajec, Czorsztyn, Chyżne, Podwilk, Huba, Raba Wyżna, Szlembark und Dursztyn in Betracht ziehen.

Wie lang ist der Holzsteg im Naturschutzgebiet Bór na Czerwonem?

Der Holzsteg auf dem Lehrpfad ist 170 Meter lang und endet an einer Aussichtsplattform über dem Moor.

Welche Ziele haben die markierten Wanderwege?

Der grüne Weg führt von Oleksówki zur PTTK-Hütte auf dem Turbacz. Der blaue Weg verbindet Kowaniec mit der Koliba auf Łapsowa Polana.

Wofür steht das Druckmuseum?

Es vermittelt Wissen über Drucktechniken, Kunst, Traditionen und die Geschichte von Nowy Targ und der gesamten Region.

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Nowotarski.