Sowno entdecken: Renaissancekunst und Geschichte

• In der Kirche St. Maria Magdalena stehen ein Renaissancealtar und eine Kanzel mit polychromen Holzskulpturen aus der Werkstatt von Peter Schultz in Nürnberg.
• Der Altar wurde 1720 in die Dorfkirche gebracht; dort befindet sich auch ein Flachrelief des Hofnarren Mikołaj Hinze.
• Podlesie ist heute ein integraler Teil von Sowno und mit der Geschichte der Jagdresidenz Herzog Jan Fryderyks aus der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts verbunden.
• Im Zentrum, an einer Straßenkreuzung, erinnert ein Denkmal an deutsche Soldaten, die an den Fronten des Ersten Weltkriegs gefallen sind.

Die kirchlichen Ausstattungsstücke bieten einen konkreten Zugang zur Kunstgeschichte des Ortes: Nürnberger Holzschnitzer fertigten den Renaissancealtar und die Kanzel mit mehrfarbigen Holzskulpturen in der Werkstatt von Peter Schultz. Das Flachrelief des Hofnarren Mikołaj Hinze ist ein weiteres genanntes Kunstwerk in der Kirche. Zusammen machen diese unterschiedlichen Arbeiten die Kirche zu einem wichtigen Bezugspunkt, wenn Sie sich für Sownos überlieferte Kulturgeschichte interessieren.

Für die zeitliche Einordnung ist auch der Weg des Altars aufschlussreich: 1720 wurde er in die Dorfkirche gebracht. Die Angaben zur Herstellung der Skulpturen und zur späteren Aufstellung verweisen auf unterschiedliche Kapitel seiner Geschichte. So lassen sich Kunsthandwerk und Ortsgeschichte betrachten, ohne beide Zeitpunkte miteinander zu verwechseln.

Eine andere Erinnerung im Ortsbild setzt einen deutlich späteren historischen Bezug. Das Denkmal steht im Zentrum von Sowno an einer Straßenkreuzung und ist deutschen Soldaten gewidmet, die im Ersten Weltkrieg an den Fronten fielen. Seine Widmung macht es zu einem eigenen Thema neben den sakralen Kunstwerken. Wer Sowno anhand seiner Geschichte einordnet, findet damit sowohl einen Bezug zur Kunst des 16. Jahrhunderts als auch ein Denkmal für die Gefallenen des Weltkriegs.

Die hölzerne Jagdresidenz ist nicht erhalten. Ihre Geschichte ist dennoch mit Sowno verbunden: Podlesie gehört heute integral zum Ort, und die ehemalige Residenz wird mit Herzog Jan Fryderyk und der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts in Verbindung gebracht. In der Kirche St. Maria Magdalena befinden sich wertvolle historische Ausstattungsstücke aus der Residenz. Damit lässt sich zwischen dem verlorenen Gebäude und den in der Kirche bewahrten Gegenständen unterscheiden.

Ein Bericht des Augsburger Kunstsammlers F. Hainhofer beschreibt, wie die Residenz bei seinem Besuch aussah. Dem Bericht zufolge hatte das Gebäude zwei Stockwerke, eine Kapelle im Erdgeschoss, darüberliegende Gemächer und einen Turm, der über das Dach hinausragte. Diese Schilderung ist eine historische Beschreibung der nicht erhaltenen Jagdresidenz; sie sollte nicht mit einem heute bestehenden Bau verwechselt werden. Für die Einordnung ergänzen sich daher zwei Perspektiven: Hainhofers überlieferter Eindruck vom Gebäude und die historischen Ausstattungsstücke, die sich in der Kirche befinden.

Als eigenständiger Kontext im übergeordneten Reiseziel Stargard kommen weitere Kulturthemen hinzu. Die Marienkirche und die mittelalterlichen Stadtmauern von Stargard wurden durch eine Verordnung des Präsidenten der Republik Polen vom 17. September 2010 als Denkmal der Geschichte anerkannt. Die Stadtmauern sind nahezu entlang ihres gesamten Verlaufs mit Wehrtoren und Bastionen erhalten. Eine Museumsausstellung widmet sich der Geschichte der Stadt von ihrer Gründung im 13. Jahrhundert bis zum Beginn des 18. Jahrhunderts. Diese Beispiele beziehen sich auf Stargard, nicht auf Sowno; sie bieten einen eigenen städtischen Vergleich zu den Kirchen- und Residenzspuren in Sowno.

Weitere Reiseziele entdecken: Pęzino, Żukowo, Insko, Koszewko, Morzyczyn, Dobrzany, Granica und Rogowo.

Welche Kunstwerke werden für die Kirche in Sowno genannt?

In der Kirche befinden sich ein Renaissancealtar und eine Kanzel mit polychromen Holzskulpturen aus der Nürnberger Werkstatt von Peter Schultz sowie ein Flachrelief des Hofnarren Mikołaj Hinze.

Ist die Jagdresidenz in Podlesie erhalten?

Nein. Die hölzerne Jagdresidenz ist nicht erhalten. Ein Bericht von F. Hainhofer beschreibt das frühere Gebäude; in der Kirche St. Maria Magdalena in Sowno befinden sich wertvolle historische Ausstattungsstücke aus der Residenz.

Welche historischen Themen bietet Stargard als eigener Kontext?

In Stargard sind die Marienkirche und die mittelalterlichen Stadtmauern als Denkmal der Geschichte anerkannt. Außerdem behandelt eine Museumsausstellung die Stadtgeschichte von der Gründung im 13. Jahrhundert bis zum Beginn des 18. Jahrhunderts.

Zur übergeordneten Reiseübersicht: Stargard.